The block editor is still evolving as we write these tutorials. And so, things may be a little different with every WordPress release. We’ll do our best to update our documentation as quickly as possible. Your patience is deeply appreciated!
With the new site editor, adding your site’s navigation is done directly in the template editor.